Okuzeka
مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية · مصطلحات · الحكام وتقنية الفيديو والانضباط

ما معنى booking؟

المعنى في مجال مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية مع أمثلة

/ˈbʊkɪŋ/اسممصطلح شائع

booking: إنذار، بطاقة صفراء

إنذار يشهره الحكم ببطاقة صفراء ويسجله في مفكرته؛ ويعني الفعل receive a booking تلقي بطاقة صفراء.

طريقة الاستخدام

يشيع هذا الاستعمال أساسًا في الإنجليزية البريطانية. وقد يتلقى اللاعب إنذارًا أو يُنذر بسبب الاعتراض أو التمثيل أو التدخل المتأخر. ويقال إن هذا خامس إنذار له في الموسم، ولذلك سيغيب عن المباراة التالية.

أمثلة

  1. That's a booking for time-wasting; the referee had warned him twice.

    هذه بطاقة صفراء بسبب إضاعة الوقت؛ فقد حذره الحكم مرتين.

    يربط المثال الإنذار بتعمد تأخير اللعب بعد تحذيرين.

  2. One more booking and he'll be suspended for the derby.

    إنذار آخر وسيُوقف عن المشاركة في مباراة القمة المحلية.

    يشير المثال إلى أن تراكم الإنذارات سيؤدي إلى الإيقاف.

تراكيب شائعة

  • pick up a booking
  • early booking
  • booking for dissent
  • avoid a booking

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الحكام وتقنية الفيديو والانضباط

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: