اللوجستيات وسلاسل الإمداد · مصطلحات · الشحن ونقل البضائع

ما معنى booking؟

المعنى في مجال اللوجستيات وسلاسل الإمداد مع أمثلة

/ˈbʊkɪŋ/اسممصطلح أساسي

booking: حجز مساحة للشحنة، حجز الشحن

حجز مساحة لشحنة على سفينة أو رحلة جوية أو شاحنة محددة، مباشرةً لدى الناقل أو عبر وكيل شحن.

طريقة الاستخدام

في الشحن البحري يرسل الناقل تأكيد الحجز متضمناً رقم الحجز واسم السفينة والمواعيد النهائية. يُجرى الحجز أو يؤكد أو يعدّل أو يلغى؛ والفعل هو book، كما في «حجزنا مساحة على الرحلة البحرية التالية».

أمثلة

  1. Please send the booking confirmation as soon as the carrier accepts it.

    يرجى إرسال تأكيد الحجز بمجرد أن يقبله الناقل.

    يطلب المتحدث مستند تأكيد المساحة المحجوزة فور موافقة شركة النقل.

  2. We had to cancel the booking because the goods weren't ready.

    اضطررنا إلى إلغاء الحجز لأن البضائع لم تكن جاهزة.

    توضح الجملة أن عدم جاهزية الشحنة حال دون استخدام المساحة التي سبق حجزها.

تراكيب شائعة

  • booking confirmation
  • booking number
  • make a booking
  • cancel a booking
  • booking request

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الشحن ونقل البضائع

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: