ما معنى freight forwarder؟
المعنى في مجال اللوجستيات وسلاسل الإمداد مع أمثلة
freight forwarder: وكيل شحن، منظّم شحن البضائع
شركة تنظّم الشحنات لعملائها؛ فتحجز سعة لدى الناقلين، وتجهّز المستندات، وترتب التخليص الجمركي والتأمين والتسليم.
طريقة الاستخدام
يُختصر المصطلح كثيرًا إلى forwarder. ولا تملك شركات التوكيل عادةً سفنًا أو طائرات؛ بل تشتري السعة من الناقلين وتجمع الخدمات في عرض واحد من الباب إلى الباب. ويطلب المصدرون والمستوردون عروض الأسعار من وكلاء الشحن ويرسلون إليهم تعليمات الشحن.
أمثلة
Our freight forwarder will collect the goods and handle export clearance.
سيجمع وكيل الشحن لدينا البضائع ويتولى التخليص للصادرات.
يتولى الوكيل جمع البضائع وترتيب الإجراءات الجمركية اللازمة لتصديرها.
Can you ask two or three freight forwarders for quotes on the Mersin to Rotterdam route?
هل يمكنك طلب عروض أسعار من اثنين أو ثلاثة من وكلاء الشحن لمسار مرسين إلى روتردام؟
يطلب المتحدث مقارنة عروض عدة وكلاء لخدمة النقل على المسار المحدد بين المدينتين.
تراكيب شائعة
- appoint a freight forwarder
- nominated forwarder
- freight forwarding
- forwarder's quote
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الشحن ونقل البضائع
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: