اللوجستيات وسلاسل الإمداد · مصطلحات · الشحن ونقل البضائع

ما معنى shipper؟

المعنى في مجال اللوجستيات وسلاسل الإمداد مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

shipper: الشاحن، مرسل البضاعة

الشخص أو الشركة التي ترسل البضائع وتسلمها إلى الناقل، وغالبًا ما يكون البائع أو المصدّر المذكور في مستند النقل.

طريقة الاستخدام

طرف أساسي يُذكر في سندات الشحن وبوالص النقل الجوي، إلى جانب المرسل إليه والطرف الواجب إخطاره. وفي الإنجليزية الأمريكية قد تعني shipper أيضًا أي شركة تشتري خدمات النقل، حتى إن كانت مستوردًا.

أمثلة

  1. The shipper's name on the bill of lading must match the commercial invoice.

    يجب أن يطابق اسم الشاحن في سند الشحن الاسم الوارد في الفاتورة التجارية.

    يشترط المثال تطابق بيانات الشاحن بين سند الشحن والفاتورة التجارية.

  2. Large shippers can negotiate much lower rates with the shipping lines.

    يستطيع كبار الشاحنين التفاوض على أسعار أقل بكثير مع الخطوط الملاحية.

    يفيد المثال بأن حجم الشحن الكبير يمنح الشركات قدرة تفاوضية للحصول على تعرفة أقل.

تراكيب شائعة

  • shipper's name
  • shipper and consignee
  • shipper's load and count
  • large shippers

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الشحن ونقل البضائع

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: