Okuzeka
اللوجستيات وسلاسل الإمداد · مصطلحات · الشحن ونقل البضائع

ما معنى freight rate؟

المعنى في مجال اللوجستيات وسلاسل الإمداد مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

freight rate: تعرفة الشحن، سعر نقل البضائع

السعر الذي يتقاضاه الناقل أو وكيل الشحن لنقل البضائع، ويُحتسب عادةً لكل حاوية أو منصة أو كيلوغرام أو شحنة.

طريقة الاستخدام

ترتفع التعرفات وتنخفض وتُتفاوض، وقد تُثبّت طوال مدة العقد أو تُسعّر كسعر فوري لشحنة واحدة. وغالباً ما تفصل عروض الأسعار السعر الأساسي عن الرسوم الإضافية، مثل بدل الوقود (BAF) أو رسم موسم الذروة.

أمثلة

  1. Freight rates from China have fallen, so it's a good time to sign an annual contract.

    انخفضت تعرفة الشحن من الصين، لذا فهذا وقت مناسب لإبرام عقد سنوي.

    تربط الجملة تراجع أسعار النقل من الصين بفرصة تثبيت الأسعار بعقد يمتد عاماً.

  2. The freight rate is 1,850 dollars per 40-foot container, excluding local charges.

    تبلغ تعرفة الشحن 1,850 دولاراً للحاوية ذات الأربعين قدماً، ولا تشمل الرسوم المحلية.

    تحدد الجملة السعر لكل حاوية وتوضح أن تكاليف الخدمات المحلية مستثناة منه.

تراكيب شائعة

  • spot freight rate
  • contract rate
  • negotiate freight rates
  • all-in rate
  • freight rate increase

مصطلحات أخرى: الشحن ونقل البضائع

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: