Английская лексика: Футбол · Судьи, VAR и дисциплинарные решения

Что значит suspension?

Значение и примеры · Футбол

/səˈspenʃən/существительноеРаспространённый термин

suspension: дисквалификация, отстранение от матчей

Запрет на участие игрока в одном или нескольких матчах, обычно после красной карточки или накопления слишком большого числа жёлтых.

Где и как употребляется

Игрок отбывает дисквалификацию, пропускает матч из-за неё или возвращается после неё. Комментаторы говорят, что одна жёлтая карточка отделяет игрока от дисквалификации. Прилагательное suspended: «он дисквалифицирован на дерби». Дисциплинарная комиссия также может назначить бан.

Примеры предложений

Our captain misses Saturday's game through suspension.
Наш капитан пропустит субботний матч из-за дисквалификации.
Игрок не имеет права участвовать в матче вследствие наказания.
He's back from a three-match suspension.
Он возвращается после трёхматчевой дисквалификации.
Срок отстранения завершился после трёх игр.

Распространённые словосочетания

serve a suspension
three-match suspension
miss a game through suspension
one booking away from a suspension

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Судьи, VAR и дисциплинарные решения

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: