Vocabulario de Fútbol · Árbitros, VAR y disciplina

¿Qué significa semi-automated offside technology?

Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

semi-automated offside technology: tecnología semiautomática para el fuera de juego, sistema semiautomatizado de detección del fuera de juego

Tecnología de seguimiento que ayuda a los árbitros de vídeo a evaluar posiciones de fuera de juego con datos de los jugadores y del balón.

Cómo se usa

Suele abreviarse SAOT; semiautomática indica que los árbitros siguen teniendo un papel decisorio.

Semi-automated offside technology helped identify the striker's position at the pass.
La tecnología semiautomática para el fuera de juego ayudó a identificar la posición del delantero en el momento del pase.
Los datos de seguimiento respaldan la evaluación de una posición en un instante concreto.
The analyst explained semi-automated offside technology without calling it a robot referee.
La analista explicó la tecnología semiautomatizada para el fuera de juego sin llamarla un árbitro robot.
El nombre alude a apoyo para tomar decisiones, no a la eliminación de los árbitros humanos.

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: