Vocabulario de Fútbol · Competiciones y resultados

¿Qué significa match?

Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos

/mætʃ/sustantivoTérmino básico

match: partido, encuentro

Partido de fútbol entre dos equipos, normalmente disputado en dos tiempos de 45 minutos, con el tiempo añadido al final de cada uno.

Cómo se usa

Es la palabra estándar en inglés británico y en el lenguaje oficial de las competiciones. Se juega, gana, pierde o empata un partido; también se redacta una crónica y se asiste al partido. «Game» puede significar lo mismo y es muy frecuente en la conversación, especialmente en inglés estadounidense.

Frases de ejemplo

We've got a big match against Kestrel Athletic on Saturday.
Tenemos un partido importante contra el Kestrel Athletic el sábado.
El adjetivo «importante» expresa la relevancia del encuentro previsto para el sábado.
The match was postponed because the pitch was frozen.
El partido se aplazó porque el terreno de juego estaba congelado.
La causa de la suspensión es el estado impracticable del campo.
It was a tough match, but we got the three points.
Fue un partido duro, pero conseguimos los tres puntos.
Aunque el encuentro fue exigente, el resultado permitió obtener la puntuación de una victoria.

Combinaciones frecuentes

win a match
home match
match report
match-winner
friendly match

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Competiciones y resultados

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: