¿Qué significa kick-off?
Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos
kick-off: saque inicial, inicio del partido
Saque desde el círculo central que inicia cada parte y reanuda el juego después de un gol; también es la hora prevista para empezar un partido.
Cómo se usa
Se pregunta What time is kick-off? para saber a qué hora comienza el encuentro. El sustantivo se escribe kick-off; el verbo, kick off, va separado: the match kicks off at three. Es posible marcar directamente desde el saque inicial, aunque ocurre muy pocas veces.
Frases de ejemplo
Kick-off has been moved to 7.45 because of the live TV broadcast.
Han cambiado el saque inicial a las 19:45 por la retransmisión en directo.
Aquí kick-off se refiere a la hora programada para comenzar el partido, modificada por la emisión televisiva.
They scored within 30 seconds of kick-off.
Marcaron antes de que pasaran 30 segundos desde el saque inicial.
La expresión within 30 seconds of kick-off mide el tiempo transcurrido desde que empezó el encuentro.
Combinaciones frecuentes
- kick-off time
- before kick-off
- delayed kick-off
- the match kicks off
Términos relacionados
Más términos: Reglas, faltas y duración del partido
- foul · falta
- offside · fuera de juego
- extra time · prórroga
- handball · mano
- dive · simular
- substitution · sustitución
- back-pass rule · regla del pase al portero
- dropped ball · balón a tierra
- playing in a dangerous manner · juego peligroso
- encroachment · invasión de zona restringida
- temporary dismissal · expulsión temporal
- abandoned match · partido abandonado
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: