¿Qué significa foul?
Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos
foul: falta
Acción antirreglamentaria contra un rival, como zancadillear, empujar o sujetar, por la que el árbitro concede un tiro libre o un penalti.
Cómo se usa
Los jugadores cometen faltas y el equipo contrario recibe una. Una falta táctica detiene deliberadamente un contraataque; las infracciones reiteradas pueden provocar una amonestación. También es verbo: «le hicieron falta».
Frases de ejemplo
That was a clear foul; he took the player, not the ball.
Eso fue una falta clara: fue al jugador, no al balón.
La infracción se considera clara porque el contacto se dirigió contra el rival y no buscó jugar el balón.
We committed too many fouls near our own box.
Cometimos demasiadas faltas cerca de nuestra propia área.
La oración expresa acumulación de infracciones en una zona peligrosa para conceder tiros libres.
Combinaciones frecuentes
- commit a foul
- win a foul
- tactical foul
- foul throw
- persistent fouling
Términos relacionados
Más términos: Reglas, faltas y duración del partido
- offside · fuera de juego
- half-time · descanso
- kick-off · saque inicial
- stoppage time · tiempo añadido
- extra time · prórroga
- handball · mano
- dive · simular
- substitution · sustitución
- back-pass rule · regla del pase al portero
- dropped ball · balón a tierra
- playing in a dangerous manner · juego peligroso
- encroachment · invasión de zona restringida
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: