Vocabulario de Fútbol · Reglas, faltas y duración del partido

¿Qué significa playing in a dangerous manner?

Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos

expresiónTérmino avanzado

playing in a dangerous manner: juego peligroso, jugar de forma peligrosa

Intentar jugar el balón de una manera que amenace con causar una lesión, incluso si hace que un rival tema disputar la jugada.

Cómo se usa

Expresión formal del arbitraje; en el uso cotidiano suele decirse simplemente juego peligroso.

Frases de ejemplo

  1. The referee penalised playing in a dangerous manner when the boot rose near a head.

    El árbitro sancionó juego peligroso cuando un jugador levantó la bota cerca de la cabeza de un rival.

    La forma de intentar jugar el balón crea riesgo de lesión.

  2. The tutor used a low-header clip to explain playing in a dangerous manner.

    El instructor usó un vídeo de un remate de cabeza a baja altura para explicar el juego peligroso.

    El peligro también puede surgir de cómo un jugador se acerca a un balón que sí podría disputar.

Combinaciones frecuentes

  • penalise playing in a dangerous manner
  • dangerous play
  • dangerous-play offence

Más términos: Reglas, faltas y duración del partido

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: