¿Qué significa half-time?
Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos
half-time: descanso, entretiempo
Pausa entre las dos partes de un partido, que no puede durar más de 15 minutos, durante la cual descansan los jugadores y el entrenador da instrucciones.
Cómo se usa
Se usa en inglés con «at»: «at half-time». El resultado al descanso es el marcador al descanso; el entrenador puede dar una charla o hacer un cambio durante la pausa. Las partes son la primera y la segunda.
Frases de ejemplo
We were 2-0 down at half-time, but the manager's team talk changed everything.
Íbamos perdiendo 2-0 al descanso, pero la charla del entrenador lo cambió todo.
La charla del entrenador tuvo un efecto decisivo después de que el equipo llegara al descanso con dos goles de desventaja.
He came on at half-time and scored within ten minutes.
Entró en el descanso y marcó antes de que pasaran diez minutos.
El suplente salió al comienzo de la segunda parte y anotó poco después.
Combinaciones frecuentes
- at half-time
- half-time score
- half-time team talk
- half-time whistle
Términos relacionados
Más términos: Reglas, faltas y duración del partido
- foul · falta
- offside · fuera de juego
- handball · mano
- dive · simular
- back-pass rule · regla del pase al portero
- dropped ball · balón a tierra
- playing in a dangerous manner · juego peligroso
- encroachment · invasión de zona restringida
- temporary dismissal · expulsión temporal
- abandoned match · partido abandonado
- cooling break · pausa de enfriamiento
- drinks break · pausa para beber
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
