¿Qué significa back-pass rule?
Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos
back-pass rule: regla del pase al portero, regla del pase atrás
Regla que limita que el guardameta agarre con las manos un balón que un compañero le ha pasado deliberadamente con el pie.
Cómo se usa
El nombre habitual de la regla es informal: el pase no tiene que ir hacia atrás para que se aplique la restricción.
Frases de ejemplo
The back-pass rule was discussed after the keeper picked up her teammate's kick.
Se habló de la regla del pase al portero después de que la guardameta recogiera con las manos el balón pateado por una compañera.
Lo determinante es que el pase con el pie fuera deliberado, no la dirección en la que viajaba.
Our goalkeeper practised receiving with his feet because of the back-pass rule.
Nuestro portero practicó la recepción con los pies por la regla del pase atrás.
La restricción sobre el uso de las manos influye en cómo recibe el guardameta los pases de sus compañeros.
Combinaciones frecuentes
- apply the back-pass rule
- back-pass rule decision
- under the back-pass rule
Términos relacionados
Más términos: Reglas, faltas y duración del partido
- foul · falta
- offside · fuera de juego
- half-time · descanso
- kick-off · saque inicial
- stoppage time · tiempo añadido
- extra time · prórroga
- handball · mano
- dive · simular
- substitution · sustitución
- dropped ball · balón a tierra
- playing in a dangerous manner · juego peligroso
- encroachment · invasión de zona restringida
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: