¿Qué significa handball?
Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos
handball: mano, infracción por mano
Infracción en la que un jugador, salvo el portero dentro de su propia área, toca el balón con la mano o el brazo de una forma prohibida por las reglas.
Cómo se usa
Jugadores y aficionados gritan Handball!; el árbitro puede señalar tiro libre o penalti por mano. No todo contacto con el brazo es infracción: se valora si fue deliberado o si la posición del brazo hizo el cuerpo antinaturalmente más grande.
Frases de ejemplo
VAR checked for a possible handball, but the goal stood.
El VAR revisó una posible mano, pero el gol subió al marcador.
La revisión buscaba determinar si hubo una infracción por mano; al descartarla, el árbitro mantuvo el gol.
That's handball, ref! His arm was way out!
¡Es mano, árbitro! ¡Tenía el brazo muy separado del cuerpo!
El grito reclama la infracción porque el brazo extendido aumenta el espacio corporal que puede interceptar el balón.
Combinaciones frecuentes
- handball decision
- penalty for handball
- deliberate handball
- handball rule
- appeal for handball
Términos relacionados
Más términos: Reglas, faltas y duración del partido
- offside · fuera de juego
- half-time · descanso
- kick-off · saque inicial
- stoppage time · tiempo añadido
- extra time · prórroga
- dive · simular
- substitution · sustitución
- back-pass rule · regla del pase al portero
- dropped ball · balón a tierra
- playing in a dangerous manner · juego peligroso
- encroachment · invasión de zona restringida
- temporary dismissal · expulsión temporal
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: