Vocabulario de Fútbol · Balón parado y reanudaciones

¿Qué significa free kick?

Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos

/ˌfriː ˈkɪk/sustantivoTérmino básico

free kick: tiro libre, lanzamiento de falta

Lanzamiento concedido tras una falta u otra infracción del rival, desde el lugar donde ocurrió; los adversarios deben mantenerse al menos a 9,15 metros.

Cómo se usa

Un tiro libre directo puede entrar en la portería sin tocar a otro jugador; uno indirecto debe tocar a alguien más y el árbitro levanta el brazo para indicarlo. Los equipos provocan, conceden, ejecutan o cuelgan tiros libres, y la defensa puede formar una barrera.

Frases de ejemplo

  1. She curled the free kick over the wall and into the top corner.

    Ella colocó el tiro libre por encima de la barrera y en la escuadra.

    El lanzamiento superó la barrera y terminó en la parte alta de la portería.

  2. We gave away a silly free kick on the edge of the box.

    Cometimos una falta tonta en el borde del área.

    La infracción innecesaria dio al rival un tiro libre desde una posición peligrosa.

Combinaciones frecuentes

  • direct free kick
  • indirect free kick
  • take a free kick
  • free-kick specialist
  • give away a free kick

Más términos: Balón parado y reanudaciones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: