Vocabulario de Fútbol · Balón parado y reanudaciones

¿Qué significa wall?

Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos

/wɔːl/sustantivoTérmino frecuente

wall: barrera

Hilera de defensores colocados hombro con hombro, al menos a 9,15 metros del balón, para bloquear un tiro libre dirigido a su portería.

Cómo se usa

El portero coloca la barrera; sus jugadores saltan y el disparo puede pasar por encima, alrededor o por debajo. Desde 2019, los atacantes no pueden situarse a menos de un metro de una barrera de tres defensores o más.

Frases de ejemplo

  1. He curled it over the wall and into the top corner.

    La colocó con efecto por encima de la barrera y en el ángulo superior.

    El disparo superó a los defensores de la barrera y entró en la parte alta de la portería.

  2. Two in the wall! Quick, before they take it!

    ¡Dos a la barrera! ¡Rápido, antes de que saquen!

    Es una instrucción urgente para colocar dos defensores ante el balón antes de que el rival ejecute el tiro libre.

Combinaciones frecuentes

  • set up the wall
  • over the wall
  • jump in the wall
  • defensive wall

Más términos: Balón parado y reanudaciones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: