Английская лексика: Футбол · Правила, нарушения и время матча

Что значит half-time?

Значение и примеры · Футбол

/ˌhæfˈtaɪm/существительноеБазовый термин

half-time: перерыв, перерыв между таймами

Перерыв между двумя таймами матча продолжительностью не более 15 минут, когда игроки отдыхают, а тренеры дают указания.

Где и как употребляется

Употребляется с at: at half-time. Счёт к перерыву — half-time score; тренер проводит установку или делает замену в перерыве. Таймы называются first half и second half.

Примеры предложений

  1. We were 2-0 down at half-time, but the manager's team talk changed everything.

    К перерыву мы проигрывали 0:2, но установка тренера всё изменила.

    После перерыва команда изменила игру благодаря наставлениям тренера.

  2. He came on at half-time and scored within ten minutes.

    Он вышел на замену в перерыве и забил в течение десяти минут.

    Игрок появился в начале второго тайма и вскоре отличился.

Распространённые словосочетания

  • at half-time
  • half-time score
  • half-time team talk
  • half-time whistle