Английская лексика: Футбол · Правила, нарушения и время матча

Что значит abandoned match?

Значение и примеры · Футбол

существительноеРаспространённый термин

abandoned match: прерванный матч, матч, прекращённый до окончания

Начавшийся матч, который завершили до того, как он достиг запланированного конца.

Где и как употребляется

Употребляется о уже начавшейся игре; дальнейшая судьба результата зависит от регламента соревнования.

Примеры предложений

  1. The abandoned match had lasted only twenty minutes before the floodlights failed.

    Прерванный матч длился всего двадцать минут, прежде чем отказало освещение.

    Игра уже началась, чем её прекращение отличается от переноса до стартового свистка.

  2. The league announced a new date for the abandoned match.

    Лига объявила новую дату прерванного матча.

    Позднее решение определит, как завершат или переиграют эту незакончённую встречу.

Распространённые словосочетания

  • abandoned match
  • replay an abandoned match
  • result of an abandoned match