Английская лексика: Футбол · Правила, нарушения и время матча

Что значит foul?

Значение и примеры · Футбол

/faʊl/существительноеБазовый термин

foul: фол, нарушение правил

Нечестное или запрещённое действие против соперника, например подножка, толчок или удерживание, за которое судья назначает штрафной или пенальти.

Где и как употребляется

Игрок совершает фол; другая команда получает право на стандарт. Тактический фол намеренно останавливает контратаку; за неоднократные нарушения игрока могут наказать карточкой. Foul употребляется и как глагол: he was fouled — «на нём нарушили правила».

Примеры предложений

  1. That was a clear foul; he took the player, not the ball.

    Это был очевидный фол: он сыграл в игрока, а не в мяч.

    Нарушитель столкнулся с соперником вместо того, чтобы чисто сыграть в мяч.

  2. We committed too many fouls near our own box.

    Мы совершили слишком много фолов рядом со своей штрафной.

    Частые нарушения у собственных ворот дают сопернику опасные стандарты.

Распространённые словосочетания

  • commit a foul
  • win a foul
  • tactical foul
  • foul throw
  • persistent fouling