Vocabulario de Fútbol · Competiciones y resultados

¿Qué significa fixture?

Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos

/ˈfɪkstʃər/sustantivoTérmino frecuente

fixture: partido programado, encuentro del calendario

Partido fijado para una fecha concreta; fixtures o fixture list designa todos los encuentros programados para un equipo o una liga durante la temporada.

Cómo se usa

Uso principalmente británico. El calendario se publica antes de la temporada; un partido puede cambiarse de fecha o aplazarse. Fixture congestion significa demasiados partidos en poco tiempo, situación a menudo relacionada con lesiones.

Frases de ejemplo

  1. Our next fixture is away at Millbrook City on Tuesday night.

    Nuestro próximo partido es fuera de casa contra el Millbrook City el martes por la noche.

    Away indica que el encuentro se juega en el campo del rival y la frase especifica la fecha.

  2. The fixture list gives us three away games in the first four weeks.

    El calendario nos asigna tres partidos fuera de casa en las primeras cuatro semanas.

    Fixture list se refiere aquí al programa de partidos y permite ver la concentración de encuentros como visitante.

Combinaciones frecuentes

  • fixture list
  • home fixture
  • rearranged fixture
  • fixture congestion
  • the fixtures are released

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Competiciones y resultados

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: