Vocabulario de Fútbol · Competiciones y resultados

¿Qué significa table?

Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos

/ˈteɪbəl/sustantivoTérmino básico

table: clasificación, tabla de la liga

Lista que ordena a los equipos de una liga por puntos y muestra la diferencia de goles y otras cifras; también se llama league table o standings.

Cómo se usa

Los equipos se ponen primeros, ocupan la zona media o quedan últimos de la clasificación. Un equipo mid-table no lucha por evitar el descenso ni disputa el título. En inglés estadounidense se prefiere standings. Una victoria puede subir a un equipo al tercer puesto.

Frases de ejemplo

After the win, we're top of the table on goal difference.
Tras la victoria, vamos primeros de la clasificación por diferencia de goles.
La diferencia de goles funciona como criterio de desempate y los sitúa en cabeza en ese momento.
Have you seen the table? We're only three points above the drop zone.
¿Has visto la clasificación? Estamos solo tres puntos por encima de la zona de descenso.
Drop zone es la zona que marca los puestos de descenso; la diferencia de tres puntos indica lo ajustado de la situación.

Combinaciones frecuentes

top of the table
league table
mid-table
bottom of the table
climb the table

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Competiciones y resultados

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: