مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية · مصطلحات · عبارات التعليق على المباراة

ما معنى back of the net؟

المعنى في مجال مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية مع أمثلة

تعبير اصطلاحيمصطلح شائع

back of the net: داخل الشباك، قاع المرمى

الشباك خلف خط المرمى؛ ويعني التعبير put the ball in the back of the net تسجيل هدف، وهو تعبير يحبه المعلقون.

طريقة الاستخدام

يستخدمه المعلقون وتقارير المباريات لإضفاء الحماس على وصف التسجيل، مثل: «وإلى داخل الشباك!» ويستعمله اللاعبون أيضًا. ومن العبارات القريبة find the net وhit the net، أي هز الشباك.

أمثلة

  1. He controlled it on his chest and smashed it into the back of the net.

    سيطر على الكرة بصدره وأسكنها بقوة في الشباك.

    يصف المثال استلام الكرة بالصدر ثم تسديدها بقوة داخل المرمى.

  2. It's in the back of the net! What a finish!

    إنها في الشباك! يا له من إنهاء رائع!

    هتاف تعليقي يحتفي بهدف سُجل بلمسة حاسمة.

تراكيب شائعة

  • in the back of the net
  • find the back of the net
  • into the back of the net

مصطلحات أخرى: عبارات التعليق على المباراة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: