ما معنى in the mixer؟
المعنى في مجال مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية مع أمثلة
in the mixer: منطقة الجزاء المكتظة، منطقة الصراع أمام المرمى
إرسال الكرة إلى منطقة جزاء مزدحمة يتنافس فيها اللاعبون على كرة خطرة.
طريقة الاستخدام
تعبير غير رسمي في التعليق، ويقال مثلًا: أرسلها إلى المنطقة المكتظة عندما يلزم إرسال الكرة في وقت متأخر.
أمثلة
With a minute left, the full-back put the ball in the mixer.
قبل دقيقة من النهاية، أرسل الظهير الكرة إلى منطقة الجزاء المكتظة باللاعبين.
تدعو الكرة المرسلة إلى تنافس جماعي بدل استهداف مستلم واضح.
Another ball in the mixer forced the goalkeeper through a crowd.
أجبرت كرة أخرى إلى المنطقة المكتظة حارس المرمى على المرور بين اللاعبين.
تؤكد العبارة ازدحام المنطقة حول الكرة الواردة.
تراكيب شائعة
- put it in the mixer
- send the ball in the mixer
- ball in the mixer
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: عبارات التعليق على المباراة
- equaliser · هدف التعادل
- hat-trick · ثلاثية
- nil · صفر
- back of the net · داخل الشباك
- against the run of play · على عكس مجريات اللعب
- commentator · معلّق رياضي
- woodwork · إطار المرمى
- top bins · الزاوية العليا للمرمى
- screamer · تسديدة صاروخية
- howler · خطأ فادح
- man on · لاعب خلفك!
- player of the match · أفضل لاعب في المباراة
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
