ما معنى penalty area؟
المعنى في مجال مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية مع أمثلة
penalty area: منطقة الجزاء، منطقة الـ18 ياردة
المستطيل الكبير المرسوم أمام كل مرمى، وعمقه 16.5 مترًا (18 ياردة)، وتؤدي فيه مخالفة المدافع التي تستوجب ركلة حرة مباشرة إلى ركلة جزاء، ويجوز لحارس المرمى استخدام يديه داخله.
طريقة الاستخدام
تُسمى عادةً the box أو the 18-yard box. يقول المعلق إن اللاعب داخل المنطقة أو على حافتها أو سقط فيها. أما المستطيل الأصغر داخلها فيسمى goal area أو six-yard box.
أمثلة
He was brought down inside the penalty area, but the referee waved play on.
أُسقط داخل منطقة الجزاء، لكن الحكم أشار إلى مواصلة اللعب.
تعرض اللاعب للإسقاط داخل المنطقة، إلا أن الحكم لم يحتسب مخالفة وسمح باستمرار الهجمة.
Our full-backs must track runners into the penalty area.
يجب على ظهيرينا تتبع اللاعبين المنطلقين إلى منطقة الجزاء.
التوجيه للظهيرين هو ملاحقة المهاجمين الذين يركضون إلى داخل المنطقة وعدم تركهم بلا رقابة.
تراكيب شائعة
- inside the penalty area
- edge of the penalty area
- the box
- six-yard box
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الملعب وأرضية اللعب والمشجعون
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: