ما معنى dugout؟
المعنى في مجال مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية مع أمثلة
dugout: مقعد البدلاء المغطى، منطقة دكة البدلاء
مأوى مغطى بجانب الملعب يجلس فيه المدير الفني وأفراد الجهاز الفني والبدلاء أثناء المباراة.
طريقة الاستخدام
يتحرك المدير الفني في المنطقة الفنية أمام المأوى، وقد يُطرد منه إلى المدرجات. وتستخدم التقارير كلمة dugout أيضًا للإشارة إلى مهمة تدريب الفريق، كما في «أول مباراة له على رأس الجهاز الفني».
أمثلة
The new manager takes charge in the dugout for the first time on Saturday.
يتولى المدير الفني الجديد القيادة من دكة البدلاء للمرة الأولى يوم السبت.
يشير المثال إلى أول مباراة يشرف فيها المدرب الجديد من المنطقة الفنية.
Both dugouts emptied after the late challenge.
أخلى البدلاء في الجانبين مقاعدهم بعد التدخل المتأخر.
يصف المثال مغادرة الموجودين في المأويين مقاعدهم عقب تدخل قوي متأخر.
تراكيب شائعة
- in the dugout
- technical area
- home dugout
- sent from the dugout
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الملعب وأرضية اللعب والمشجعون
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: