Англійська лексика: Футбол · Стадіон, поле й уболівальники

Що означає dugout?

Значення й приклади · Футбол

/ˈdʌɡaʊt/іменникПоширений термін

dugout: тренерська лава, укриття для команди біля поля

Крите місце збоку поля, де під час матчу сидять головний тренер, його штаб і запасні.

Де і як уживається

Тренери ходять технічною зоною перед dugout; їх можуть відправити звідти на трибуни. У журналістиці слово також позначає тренерську роботу: his first game in the dugout.

Приклади речень

  1. The new manager takes charge in the dugout for the first time on Saturday.

    Новий тренер уперше керуватиме командою з тренерської лави в суботу.

    In the dugout тут підкреслює перший матч на посаді.

  2. Both dugouts emptied after the late challenge.

    Після запізнілого підкату обидві лави спорожніли.

    Гравці й штаби обох команд залишили свої місця через епізод.

Поширені словосполучення

  • in the dugout
  • technical area
  • home dugout
  • sent from the dugout