Введіть щонайменше 2 символи для пошуку в усіх галузях.
Що означає game of two halves?
Значення й приклади · Футбол
game of two halves: матч із двома зовсім різними таймами
Матч, тайми якого значно відрізняються за грою, контролем або моментами.
Де і як уживається
Звичний коментаторський вислів; наголошує на контрасті, а не буквальній будові матчу.
Приклади речень
It was a game of two halves: we dominated early and defended constantly after the break.
Це був матч із двома різними таймами: спочатку ми домінували, а після перерви постійно захищалися.
Вислів узагальнює переворот у характері гри.
Both coaches called it a game of two halves after the momentum changed.
Обидва тренери назвали це матчем двох різних таймів після зміни ініціативи.
Опис якісно порівнює два відрізки.
Поширені словосполучення
- a game of two halves
- truly a game of two halves
- describe a game of two halves
Пов’язані терміни
Інші терміни: Вислови футбольних коментаторів
- equaliser · гол, що зрівнює рахунок
- hat-trick · хет-трик
- nil · нуль
- back of the net · сітка воріт
- against the run of play · усупереч перебігу гри
- commentator · коментатор
- woodwork · каркас воріт
- top bins · верхній кут воріт
- screamer · гарматний удар
- howler · груба помилка
- man on · ззаду суперник!
- player of the match · найкращий гравець матчу
Закріплюйте лексику читанням
Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:
