Англійська лексика: Футбол · Вислови футбольних коментаторів

Що означає man on?

Значення й приклади · Футбол

словосполученняПоширений термін

man on: ззаду суперник!, тебе пресингують!

Коротке попередження про суперника, який наближається до гравця, що приймає або контролює м'яч.

Де і як уживається

Традиційний вигук на полі, також у жіночому футболі; попереджає адресата діяти швидко.

Приклади речень

  1. She shouted man on as the defender closed behind her teammate.

    Вона вигукнула «ззаду суперник!», коли захисниця наблизилася до партнерки ззаду.

    Попередження передає інформацію, якої адресат може не бачити.

  2. Hearing man on, I returned the pass instead of turning.

    Почувши «тебе пресингують!», я повернув пас замість розвороту.

    Вигук змінює негайний вибір дії гравця.

Поширені словосполучення

  • shout man on
  • hear man on
  • call man on