Англійська лексика: Футбол · Вислови футбольних коментаторів

Що означає howler?

Значення й приклади · Футбол

іменникПоширений термін

howler: груба помилка, ляп

Дуже очевидна помилка з тяжкими наслідками, часто воротарська.

Де і як уживається

Неформальне різко критичне слово; обережно вживайте щодо індивідуального виступу.

Приклади речень

  1. The goalkeeper's howler gifted the visitors an early lead.

    Ляп воротаря подарував гостям раннє лідерство.

    Опис покладає відповідальність за невигідний результат на очевидну помилку.

  2. The defender admitted his howler after passing straight to the striker.

    Захисник визнав свій ляп після передачі прямо нападникові.

    Слово також стосується серйозних помилок польових гравців.

Поширені словосполучення

  • goalkeeping howler
  • costly howler
  • commit a howler