Английская лексика: Футбол · Выражения футбольных комментаторов

Что значит goalmouth scramble?

Значение и примеры · Футбол

существительноеРаспространённый термин

goalmouth scramble: суматоха у ворот, борьба за мяч во вратарской

Сумбурная борьба нескольких игроков за свободный мяч вблизи ворот.

Где и как употребляется

Часто возникает после заблокированного удара или неудачного выноса; говорят score after a goalmouth scramble.

Примеры предложений

  1. She scored after a goalmouth scramble in which three defenders failed to clear.

    Она забила после суматохи у ворот, в которой трое защитников не смогли выбить мяч.

    Несколько неудачных попыток выноса оставили мяч у ворот.

  2. The goalkeeper ended the goalmouth scramble by gathering the loose ball.

    Вратарь завершил борьбу у ворот, поймав свободный мяч.

    Контроль над мячом прекратил сумбурный ближний эпизод.

Распространённые словосочетания

  • goalmouth scramble
  • score after a goalmouth scramble
  • end a goalmouth scramble