Английская лексика: Пищевая инженерия и технология · Безопасность пищевых продуктов и HACCP

Что значит food safety?

Значение и примеры · Пищевая инженерия и технология

существительноеБазовый термин

food safety: безопасность пищевых продуктов, пищевая безопасность

Практики и условия, которые защищают пищу от опасных факторов, чтобы она не вызывала заболевание при правильном приготовлении и употреблении.

Где и как употребляется

Ключевое понятие всей отрасли: встречается в названиях должностей, системах управления, обучении, аудитах и законодательстве. Говорят, что продукт представляет риск для безопасности пищевых продуктов или что проблема относится к безопасности, а не к качеству.

Примеры предложений

  1. Every new employee completes a food safety course before starting on the line.

    Каждый новый сотрудник проходит курс по пищевой безопасности до начала работы на производственной линии.

    Обучение по безопасности проводят до допуска сотрудника к производству.

  2. The complaint about undercooked chicken is a food safety issue, not just a quality problem.

    Жалоба на недоготовленную курицу касается безопасности пищевых продуктов, а не только качества.

    Недостаточная термообработка может представлять риск для здоровья, а не просто ухудшать характеристики продукта.

Распространённые словосочетания

  • food safety management system
  • food safety culture
  • food safety team
  • food safety risk
  • ensure food safety