Что значит corrective action?

Где и как употребляется

Термин применяется в планах HACCP, аудитах и системах качества. Полноценная мера включает немедленное исправление, анализ первопричины и шаги по недопущению повтора. Говорят take corrective action, close a corrective action; также используют CAPA — корректирующие и предупреждающие действия.

Примеры предложений

1. As a corrective action, all product made since the last good check was put on hold.

   В качестве корректирующего действия всю продукцию, изготовленную после последней успешной проверки, поместили на удержание.

   Затронутую продукцию изолировали до оценки её безопасности и соответствия.

2. The auditor gave us 28 days to send evidence of corrective action.

   Аудитор дал нам 28 дней, чтобы представить доказательства корректирующих действий.

   От предприятия потребовали подтвердить выполнение мер документально.

Распространённые словосочетания

• take corrective action
• corrective action plan
• root cause analysis
• CAPA
• close out a corrective action