Что значит matte painting?

Где и как употребляется

Используется в визуальных эффектах для дальних пейзажей и расширения декораций; раньше его рисовали вручную, теперь часто создают цифровым способом.

Примеры предложений

1. A matte painting extends the small castle into a whole mountain fortress.

   Матт-пейнтинг превратил небольшой замок в огромную горную крепость.

   Изображение расширяет декорацию за пределы её реального размера.

2. The artist adjusted the matte painting to match the cloudy location footage.

   Художник подогнал цифровой фон под пасмурный материал локации.

   Совпадение погоды помогает дорисованному окружению выглядеть естественно.

Распространённые словосочетания

• digital matte painting
• matte painting artist