Английская лексика: Кино и телевидение · Монтаж и постпроизводство

Что значит clean plate?

Значение и примеры · Кино и телевидение

существительноеРаспространённый термин

clean plate: чистый фоновой дубль, clean plate

Кадр фона, снятый без главных объектов или нежелательных предметов для последующей работы с эффектами.

Где и как употребляется

Специалисты по эффектам запрашивают чистый дубль до изменения декорации или позиции камеры.

Примеры предложений

  1. We filmed a clean plate of the room after the actors stepped outside.

    Мы сняли чистый фон комнаты, когда актёры вышли наружу.

    Пустое помещение даст материал для последующего исправления изображения.

  2. The clean plate helped remove the support wire from the final shot.

    Чистый фон помог убрать опорный трос из финального кадра.

    Пиксели пустого фона заменяют область, занятую тросом.

Распространённые словосочетания

  • shoot a clean plate
  • clean plate footage