Vocabulario de Cine y televisión · Montaje y posproducción

¿Qué significa clean plate?

Significado en Cine y televisión, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

clean plate: placa limpia, plano limpio de fondo

Toma del fondo sin los sujetos principales ni objetos no deseados, grabada para trabajos de efectos visuales.

Cómo se usa

Los equipos de efectos piden una placa limpia antes de mover el set o cambiar la posición de cámara.

Frases de ejemplo

  1. We filmed a clean plate of the room after the actors stepped outside.

    Grabamos una placa limpia de la habitación después de que los actores salieran.

    La habitación vacía aporta material para reparar la imagen más adelante.

  2. The clean plate helped remove the support wire from the final shot.

    La placa limpia ayudó a borrar el cable de sujeción del plano final.

    Píxeles del fondo sustituyen el área ocupada por el cable.

Combinaciones frecuentes

  • shoot a clean plate
  • clean plate footage

Más términos: Montaje y posproducción

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: