Что значит location manager?

Где и как употребляется

Так называют специалиста, отвечающего за реальные места съёмок: он работает с разрешениями, владельцами, парковкой, соседями, расписанием и производственной логистикой.

Примеры предложений

1. The location manager secured a disused warehouse and arranged overnight access so the crew could build the set without interrupting traffic.

   Менеджер съёмочных локаций добился разрешения снимать в заброшенном складе и организовал ночной доступ, чтобы группа могла строить декорации, не перекрывая движение.

   Специалист не только подобрал место, но и решил практический вопрос доступа для съёмочной группы.

2. Before the beach shoot, the location manager met local officials to confirm permits, parking zones, and noise limits for generators.

   Перед съёмкой на пляже менеджер встретился с местными чиновниками, чтобы подтвердить разрешения, зоны парковки и ограничения по шуму от генераторов.

   В обязанности входит официальное согласование и планирование площадки, а не творческое руководство или работа с камерой.

Распространённые словосочетания

• secure a location
• location permit
• location scout
• location agreement