Что значит executive producer?

Где и как употребляется

В титрах кино и телевидения так часто называют человека, отвечающего за финансирование, партнёрства, согласования или общее руководство производством на высоком уровне.

Примеры предложений

1. The executive producer joined the budget meeting to approve extra funds for the final week of location shooting.

   Исполнительный продюсер пришёл на бюджетное совещание, чтобы утвердить дополнительные средства на последнюю неделю натурных съёмок.

   Здесь роль связана с финансовыми полномочиями и решениями высокого уровня, а не с работой с актёрами или повседневным управлением площадкой.

2. Although she was rarely on set, the executive producer secured the broadcaster's support and kept the series moving.

   Хотя она редко бывала на съёмочной площадке, исполнительный продюсер заручилась поддержкой вещателя и помогла сериалу продолжить производство.

   В этом примере подчёркнуты стратегическая поддержка и профессиональные связи, помогающие проекту двигаться дальше.

Распространённые словосочетания

• executive producer credit
• executive producer approval
• serves as executive producer