Что значит costume designer?

Где и как употребляется

Эту должность указывают в титрах кино, телевидения и театральных постановок. Работа включает исследования, эскизы, примерки, выбор тканей и взаимодействие с режиссёрами и актёрами.

Примеры предложений

1. The costume designer chose muted colors for the courtroom scenes so the lead actor would not distract from the testimony.

   Художник по костюмам выбрал для судебных сцен приглушённые цвета, чтобы одежда главного актёра не отвлекала от показаний.

   Руководитель творческого отдела подбирает одежду с учётом тональности сцены и внимания зрителя.

2. During pre-production, the costume designer met the cinematographer to test how the fabrics reacted under cold studio lighting.

   Во время подготовки художник по костюмам встретился с оператором-постановщиком, чтобы проверить, как ткани выглядят при холодном студийном освещении.

   Работа связана с другими отделами: от выбора одежды зависит, как она будет смотреться в кадре.

Распространённые словосочетания

• award-winning costume designer
• costume designer credit
• lead costume designer
• costume designer for the series