Что значит electrician?

Где и как употребляется

В кино так обычно называют специалиста осветительного отдела, особенно работающего под руководством гаффера. Электрики прокладывают кабели, размещают приборы и помогают безопасно реализовать схему освещения.

Примеры предложений

1. An electrician rerouted the cable run behind the flats so the camera team could track through the hallway without tripping.

   Электрик перенёс кабель за декорационные щиты, чтобы операторская группа могла проехать по коридору на тележке, не споткнувшись.

   Речь о работнике осветительной группы, который занимается питанием и прокладкой кабелей, а не о подрядчике по электропроводке здания.

2. Before the night exterior, the electrician checked every ballast twice because the rain had made the ground damp near the generator.

   Перед ночной натурной съёмкой электрик дважды проверил каждый балласт, потому что из-за дождя земля у генератора стала влажной.

   Пример подчёркивает ответственность осветительного электрика за техническую безопасность площадки.

Распространённые словосочетания

• set electrician
• movie electrician
• lighting electrician
• electrician crew