Английская лексика: Кино и телевидение · Освещение

Что значит day for night?

Значение и примеры · Кино и телевидение

словосочетаниеРаспространённый термин

day for night: съёмка дня под ночь, эффект ночи при дневной съёмке

Съёмка при дневном свете с применением настроек экспозиции, освещения и изображения, чтобы сцена выглядела ночной.

Где и как употребляется

Так снимают запланированный ночной эпизод на дневном материале; эффект требует продуманных визуальных решений.

Примеры предложений

  1. We filmed day for night because the forest was difficult to access after dark.

    Мы снимали днём под ночь, потому что после темноты было трудно попасть в лес.

    Сложный доступ к локации привёл к созданию ночной иллюзии из дневной съёмки.

  2. The bright sky weakened the day for night effect in the wide shot.

    Яркое небо ослабило эффект ночи в общем плане.

    Заметная примета дневного света сделала иллюзию менее убедительной.

Распространённые словосочетания

  • shoot day for night
  • day for night effect