Что значит call time?

Где и как употребляется

Указанное в съёмочных планах и производственных сообщениях время явки сообщает каждому, когда прибыть; оно может различаться для отделов, актёров и локаций.

Примеры предложений

1. My call time tomorrow is 5:30 a.m., so wardrobe asked me to arrive before sunrise for hair, makeup, and fittings.

   Завтра моё время вызова — 5:30 утра, поэтому костюмеры попросили меня приехать до рассвета на укладку, грим и примерку.

   Здесь имеется в виду точное обязательное время прибытия, а не начало съёмки первого плана или общий старт рабочего дня.

2. The gaffer moved our call time by an hour after the weather delay changed the exterior lighting plan for the morning scene.

   Осветитель передвинул время вызова на час после того, как из-за погоды пришлось изменить план освещения утренней натурной сцены.

   Время явки корректируют при изменении условий производства; это практический инструмент планирования.

Распространённые словосочетания

• early call time
• crew call time
• cast call time
• call time on the call sheet