Английская лексика: Кулинарное искусство · Кухонное оборудование

Что значит blast chiller?

Значение и примеры · Кулинарное искусство

/ˈblæst ˌtʃɪlər/существительноеРаспространённый термин

blast chiller: шоковый охладитель, камера шокового охлаждения

Холодильная установка, быстро охлаждающая горячую приготовленную еду мощным потоком холодного воздуха, чтобы она за короткое контролируемое время прошла температурную опасную зону.

Где и как употребляется

Необходима при приготовлении с последующим охлаждением, работе с большими партиями и банкетами. В ней быстро охлаждают бульоны, соусы, рис и тушёные блюда перед хранением. Шоковый морозильник работает аналогично, но замораживает продукт.

Примеры предложений

  1. Put the bolognese in the blast chiller; don't leave it to cool on the bench.

    Поставьте болоньезе в шоковый охладитель; не оставляйте остывать на столе.

    Быстрое контролируемое охлаждение заменяет длительное остывание при комнатной температуре.

  2. The blast chiller log shows the start and end temperature of every batch.

    В журнале шокового охладителя указаны начальная и конечная температуры каждой партии.

    Запись позволяет отследить температурный режим охлаждения каждой партии.

Распространённые словосочетания

  • blast chill
  • blast chiller log
  • blast freezer
  • cook-chill