¿Qué significa iteration?
Significado en Gestión de proyectos, traducción al español y ejemplos
iteration: iteración, ciclo iterativo
Ciclo breve y repetido de planificación, construcción, pruebas y revisión, tras el cual se mejora el producto según lo aprendido.
Cómo se usa
Es un término general de métodos ágiles; en Scrum, la iteración se llama sprint. Iterative describe un enfoque que mejora el producto paso a paso: iterative approach, iterative development.
Frases de ejemplo
We'll release a basic version first and add features in each iteration.
Publicaremos primero una versión básica y añadiremos funciones en cada iteración.
El producto se entrega en etapas y cada ciclo incorpora nuevas capacidades.
After three iterations, the users finally said the dashboard was easy to use.
Después de tres iteraciones, los usuarios por fin dijeron que el panel era fácil de usar.
La retroalimentación tras varios ciclos llevó a una versión que los usuarios encuentran comprensible.
Combinaciones frecuentes
- next iteration
- iterative approach
- iteration length
- in each iteration
Términos relacionados
Más términos: Métodos ágiles y Scrum
- scrum · Scrum
- product owner · responsable del producto
- scrum master · scrum master
- backlog · backlog
- user story · historia de usuario
- daily stand-up · reunión diaria
- kanban · Kanban
- velocity · velocidad del equipo
- story points · puntos de historia
- sprint planning · planificación del sprint
- definition of done · definición de terminado
- burndown chart · gráfico de trabajo pendiente
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: