¿Qué significa phase?
Significado en Gestión de proyectos, traducción al español y ejemplos
phase: fase, etapa
Una de las etapas principales en que se divide un proyecto, como diseño, construcción o pruebas, cada una con objetivos y entregables propios.
Cómo se usa
Se usa en planes, contratos e informes de estado. Los proyectos entran, completan o pasan a otra fase. También se dice phase 1, design phase y phased approach para una entrega por etapas.
Frases de ejemplo
Phase 1 covers the three pilot stores; the rest of the country comes in phase 2.
La fase 1 abarca las tres tiendas piloto; el resto del país se incorpora en la fase 2.
La división por fases limita el primer despliegue a tiendas de prueba y reserva la expansión para después.
We can't move to the build phase until the design is signed off.
No podemos pasar a la fase de construcción hasta que se apruebe el diseño.
La aprobación del diseño actúa como condición para iniciar la etapa de construcción.
Combinaciones frecuentes
- design phase
- next phase
- phase 1
- phased approach
- end of the phase
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Ciclo de vida del proyecto
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: