Vocabulario de Gestión de proyectos · Ciclo de vida del proyecto

¿Qué significa project plan?

Significado en Gestión de proyectos, traducción al español y ejemplos

/ˌprɑːdʒekt ˈplæn/sustantivoTérmino básico

project plan: plan del proyecto, plan de proyecto

Documento o conjunto de documentos que explica cómo se ejecutará y controlará un proyecto: alcance, calendario, presupuesto, recursos y riesgos.

Cómo se usa

Se prepara pronto y se actualiza cuando cambian las condiciones. En conversación también puede referirse solo al cronograma o diagrama de Gantt.

Frases de ejemplo

  1. I'll share the updated project plan after the sponsor approves the new dates.

    Compartiré el plan del proyecto actualizado cuando el patrocinador apruebe las nuevas fechas.

    La distribución del plan revisado depende de que se autoricen primero los cambios de calendario.

  2. According to the project plan, user training should start next week.

    Según el plan del proyecto, la formación de usuarios debería empezar la semana que viene.

    El documento sirve para consultar cuándo comienza una actividad prevista.

Combinaciones frecuentes

  • draw up a project plan
  • update the project plan
  • detailed project plan
  • according to the project plan

Más términos: Ciclo de vida del proyecto

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: