¿Qué significa status report?
Significado en Gestión de proyectos, traducción al español y ejemplos
status report: informe de estado, informe de situación, informe de seguimiento
Informe periódico y breve sobre el avance del proyecto, el trabajo siguiente, los riesgos, los problemas y las decisiones pendientes.
Cómo se usa
Suele enviarlo semanal o mensualmente el director del proyecto. Puede incluir indicadores tipo semáforo de calendario, presupuesto y alcance.
Frases de ejemplo
This week's status report shows the project as amber because of the delay in testing.
El informe de esta semana muestra el proyecto en ámbar debido al retraso de las pruebas.
El color resume una desviación concreta en una dimensión del avance.
Can you send me your updates by Thursday so I can finish the status report?
¿Puedes enviarme tus actualizaciones antes del jueves para que termine el informe de seguimiento?
Los datos de los colaboradores son insumos para completar el informe a tiempo.
Combinaciones frecuentes
- weekly status report
- send a status report
- status report template
- status update
Términos relacionados
Más términos: Informes de estado y gobernanza
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: