ما معنى status report؟
المعنى في مجال إدارة المشاريع مع أمثلة
status report: تقرير الحالة، تقرير سير المشروع
تقرير موجز ودوري يوضح لأصحاب المصلحة سير المشروع: ما أُنجز وما يلي، وأبرز المخاطر والمشكلات والقرارات المطلوبة.
طريقة الاستخدام
يرسله مدير المشروع عادةً أسبوعياً أو شهرياً. وقد يتضمن حالة الألوان الأحمر والكهرماني والأخضر للجدول والميزانية والنطاق. يكتب الفريق التقارير ويرسلها ويشاركها ويعرضها؛ ويشيع شفهياً أيضاً status update أي تحديث الحالة.
أمثلة
This week's status report shows the project as amber because of the delay in testing.
يُظهر تقرير الحالة لهذا الأسبوع أن وضع المشروع كهرماني بسبب التأخير في الاختبار.
ينقل المثال تصنيف الحالة وسببه، وهو التأخر في الاختبارات.
Can you send me your updates by Thursday so I can finish the status report?
هل يمكنك إرسال تحديثاتك إليّ بحلول الخميس كي أتمكن من إكمال تقرير الحالة؟
يوضح المثال أن تحديثات الفرق مطلوبة قبل موعد إعداد التقرير.
تراكيب شائعة
- weekly status report
- send a status report
- status report template
- status update
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: تقارير الحالة والحوكمة
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: