إدارة المشاريع · مصطلحات · تقارير الحالة والحوكمة

ما معنى on track؟

المعنى في مجال إدارة المشاريع مع أمثلة

/ɑːn ˈtræk/عبارةمصطلح أساسي

on track: يسير وفق الخطة، على المسار الصحيح

يتقدم كما خُطط له ويرجح بلوغ الهدف أو الموعد أو الميزانية المتفق عليها.

طريقة الاستخدام

عبارة شائعة في تحديثات الحالة؛ يقال عاد للمسار أو خرج عنه، ويمكن إبقاؤه عليه أو إعادته إليه.

أمثلة

  1. Overall, we're on track for the June launch, but testing is a bit tight.

    نسير إجمالا وفق الخطة لإطلاق يونيو، لكن وقت الاختبار ضيق قليلا.

    تقدم جيد مع تنبيه لضيق وقت الاختبار.

  2. With the extra developer, the project is back on track.

    عاد المشروع للمسار الصحيح بفضل المطور الإضافي.

    زيادة الموارد أعادت التقدم للخطة.

تراكيب شائعة

  • on track for
  • back on track
  • off track
  • keep the project on track

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: تقارير الحالة والحوكمة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: