Английская лексика: Управление проектами · Статусная отчётность и управление проектом

Что значит on track?

Значение и примеры · Управление проектами

/ɑːn ˈtræk/словосочетаниеБазовый термин

on track: идти по плану, укладываться в график

Продвигаться согласно плану и, вероятно, достичь согласованной цели, даты или бюджета.

Где и как употребляется

Это одна из самых частых фраз в обновлениях статуса. Проекты и задачи идут по плану, возвращаются в график или отклоняются от него. Также говорят удержать проект в графике или вернуть его в график.

Примеры предложений

  1. Overall, we're on track for the June launch, but testing is a bit tight.

    В целом мы идём по плану к июньскому запуску, но на тестирование времени впритык.

    Общая дата пока достижима, хотя отдельный этап имеет напряжённый график.

  2. With the extra developer, the project is back on track.

    С появлением ещё одного разработчика проект снова вошёл в график.

    Дополнительный ресурс помог восстановить запланированный темп.

Распространённые словосочетания

  • on track for
  • back on track
  • off track
  • keep the project on track

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Статусная отчётность и управление проектом

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: