Что значит behind schedule?

Где и как употребляется

Выражение очень распространено в отчётах и на совещаниях. Можно отставать от графика незначительно, сильно или на две недели. Противоположные выражения — on schedule и ahead of schedule: по графику и с опережением графика.

Примеры предложений

1. The integration work is about ten days behind schedule because of missing test data.

   Интеграция отстаёт от графика примерно на десять дней из-за отсутствия тестовых данных.

   Указаны величина задержки и её причина.

2. We're behind schedule on the design, but we can catch up during the build phase.

   Мы отстаём по дизайну, но сможем наверстать во время разработки.

   Команда рассчитывает компенсировать задержку на следующем этапе.

Распространённые словосочетания

• fall behind schedule
• weeks behind schedule
• slightly behind schedule
• ahead of schedule